ah,

Sorry for the lack of Niigaki’s Blog Translations,
But, I’ve been really busy lately,,
Sorry ,,
I did translate some of her old posts from a couple days ago,,
but, I’m gonna start again Tomorrow..

Advertisements

Niigaki Risa Blog Translation 2011年04月10日

ひっしさやし..しっしっしぃ~
Yush! Sayashi .. Sh-Sh-Shi~

本番前...
Before the performance …

鞘師が...
Sayashi was …

必死に...
Desperately…

差し入れ食べてた...
Snacking on Refreashments…

かわぃぃ
Cutee

それを...
Then …

すかさず...
Immediately …

撮る...
Posed …

さゆみん..
Sayumin

やりよるなぁ
Taking a picture

Risa。。