Niigaki Risa Blog Translation 2011年04月08日

まじですかスカ!
Maji Desu ka Ska !

4月6日に発売になりました
Is now on Sale on April 6

まじですかスカ!
Maji Desu ka Ska!

ミュージックビデオチェックしてくれた方はわかるかな
Did you check how we made the music video

私は・・・
I ..

ビックリマークにもたれかかってます
I’m leaning on the Exclamation mark

マネージャーさんが撮ってくれていてメールしてくれました
Manager-san took this picture and emailed to me

オフショットでやんす
The offshoot

Risa。。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s