Kusumi Koharu Blog Translation

ただいま
But then

無事着きました。
I arrived safely.

車が、渋滞で全く動かず
The car was immobile in traffic

3時間以上かけて帰ってきました
I came back from over 3 hours

地震の時は、渋谷の109前、まさにスクランブル交差点にいました。
Before the 109 Shubuya is was just a scramble intersection during the earthquake

無事、家に着いてよかったです。
It’s all good I safely arrived home

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s