Tanaka Reina Blog Translation 2011-03-15

……地震……
….. Earthquakes …

おはようございます。
Good Morning .

れーながブログ更新して安心したとか 元気でたってコメント見て
Reina was relieved to see all the comments, So I can take care of this Blog

れーなはこんな風に更新したりする事しかできんけど
The only way Reina Matured was how to update

それでも元気になってもらえるなら 更新します!!!!!!
Update If you’re getting well !!!!!

今日は朝方の地震で 飛び起きて
I jumped up in the Morning because of the earthquake

それからずっと起きてます。
It’s been going ever since

なんか寝れんで。。。
Like wanna go to bed …

ニュースつけたら東京やったけん びっくりです。。。
This you see the Tokyo news, It’s such a surprise…

早く全部もとに戻ってほしい!!
Base on everything, I want it to get back soon!!

そして もう地震がきませんように……
Like the earthquake and other thing …..

お願いします………!!!!!
Thank you …….. !!!!!

みんながくれたコメント読みよぉけんね!!!!!
I did read everyone’s comments, Okay !!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s