Takahashi Ai Blog Translation 2011-03-15

【スタッフよりお知らせ】
【Information from staff】

いつもモーニング娘。並びに高橋愛を応援して頂き誠に有難う御座います。
Morning Musume always thanks you, The fans should cheer on Takahashi Ai

高橋愛ブログでのコメント欄開設に関して現在作業を進めておりますが、
We are currently working about opening the blog comments on Takahashi Ai’s blog

各地域により反映までに多少の時間がかかる可能性があります。
This may take some time to do to reflect the region

本日中の反映に向け、作業を進めておりますので今暫くお待ち下さい。
During the Day for reflection, so now we wait for a while, please proceed

皆様のご理解の程、宜しくお願い致します。
Thank you for your understanding everyone.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s