Shimizu Saki Blog Translation 2011-03-11

出来上がり★☆
Voila ★☆

ロールケーキ出来上がったよ
I finished the Roll

まぜてまぜて
Stir to mix it up

のばしてのばして
Stretched Stretched

まいてまいて
Sprinkle Sprinkle

完成っ
and Finish

初にしてゎ美味しくできたよ
I’ll be the first to taste it

食べたい人
People need to Eat

料理イベントやりたいね
I want food events

そしたらみんなにも食べてもらえる
Then everyone gets to eat

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s